run short

We 've run short of oil .

我们已快把油用完了。

Suddenly , a week from the fatal day , Carrie realised that they were going to run short .

在那个不幸的付房租的日子前一个星期，嘉莉突然发现钱快用完了。

They had run short of fuel .

他们燃料不够用了。

We 've run short of milk .

我们牛奶不够了。

Go and get some more oil so we don 't run short .

去多弄些油来以免到时候用光了。

The Method of Solving IP Address Run Short in the Campus Network

解决校园网IP地址短缺的方法

But if they are too soft , their own companies may run short .

但如果心太软的话，他们自己的公司也许会出现资金短缺。

No learner has ever run short of subjects to explore .

爱学习的人从来不会觉得缺乏研究的课题。

Airports and ports often run short of warehouse space .

机场和港口的仓储能力常常不足。

Yet the IMF could soon run short of firepower .

然而，该组织可能很快就会缺少火力。

They run short of money during the tour , and their return be Inevitable .

他们在旅途中用光了钱，因此返回是不可避免的。

Did he run short distances or long distances ?

他跑短跑还是长跑？

People are immersed in more and more profuse data , but run short of knowledge .

人们陷入了数据越来越丰富但知识越来越缺乏的困境。

Capital is the first impetus of economic growth , and the regional economic growth couldn 't run short of capital market .

资本是经济增长的第一推动力，区域经济的成长离不开资本市场的支持。

It seems they 've run short of poachers and thieves down South .

看来南边的盗猎者和小偷也开始短缺了.

I am sorry we have run short loose-leaf notebook .

对不起，活页簿已售完了。

In those days ships were sometimes so delayed by contrary wind as to run short of fresh water and provisions .

当时船因遇到逆风而迟误，以至发生淡水和粮食不足的现象。

The destroying process of Nature is not recognized by people for the land is broad and natural source is not yet run short .

自然在一点点被破坏，只是地太广资源尚不奇缺，人们还没意识到。

At that burn rate , GM could effectively run short of cash next summer , without even taking into account further sales declines .

按照这个消耗速度，通用汽车明年夏季就会出现现金短缺，这还没有考虑未来销量进一步下降的因素。

Third , the rural residents run short of ways in dealing with the situation of dissymmetrical of their income and expenditure .

三是我国城乡居民的收入和支出的不对称性，导致了农村居民在支出上捉襟见肘。

The rising industries in material production , and particularly the burgeoning industries in nonmaterial production , often run short of workforce .

在新兴的物质生产部门中，尤其是在日益发展的非物质生产部门中，劳动力则往往是不足的。

When vital supplies of food or oil run short , two things happen-prices rise as do tensions about who gets what .

当粮食和石油短缺，有两个情况会发生&价格攀升和因争取资源而产生的磨擦。

The French strikes are causing serious disruption to the economy , with a threat that the country could soon run short of petrol .

法国罢工对经济造成了严重干扰，甚至可能很快就会让经济陷入停滞。

This is the happy challenge faced by the Asian Development Bank , which will run short of customers as one country after another reaches middle-income status .

这正是亚洲开发银行（AsianDevelopmentBank）面临的可喜挑战。随着一个又一个国家相继达到中等收入水平，亚行将面临客户短缺的问题。

With the freshwater resource run short of day by day , it becomes an important issue that people use seawater as circulation cooling water in industry for environment protection .

随着淡水资源日趋匮乏，开辟海水做工业循环冷却用水已成为海水利用中的一个重要环保课题。

The empirical results show that most of the provinces run short of R & D efficiency in the high-tech industry , while there exist distinct differences among them .

实证结果表明，我国高新技术产业研发效率整体水平偏低，各地差异显著，且大多数省份都呈现规模报酬递减；

For example , we can invent cars that : can save fuel or use other types of energy so that cars can still ' be used even though resources run short .

例如，我们可以发明节油或者消耗其他燃料的车，即使能源紧缺依然可以使用。

If the car owners happen to run short of this backup coolant , they will need to add more coolant until it reaches the maximum limit indicator .

如果车主碰巧跑达不到这个备份冷却，他们将需要增加更多的冷却直至达到最大限度的指示器。

Food and water have run short , Mr Edano said , and keeping the area supplied an operation carried out largely by military personnel is diverting resources from emergency efforts elsewhere .

枝野幸男说，这一地区内食物和水的供给正变得日益紧张，并且向居民们发放这些供给主要由军事人员执行占用了其它地区的一些抢修资源。

Even those European countries that are taking part began to run short of munitions , just 11 weeks into the fighting forcing an exasperated America to step into the breach .

即使是那些参战的欧洲国家，也在战斗打响仅仅11周之后就开始耗尽弹药，迫使被激怒的美国挺身而出。